如果你正在计划将含有濒危动植物成分的商品进口到香港,并需要通过贸易通系统申报,你可能最关心的一个问题是:进口到香港的贸易通申报濒危物种是否需要CITES证书?答案是:绝大多数情况下,是的。香港作为《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)的缔约方,对任何列入附录I、II、III的物种及其制品,在进口、出口或转口时都必须持有有效的CITES许可证或证明书。贸易通(Trade Single Window)作为香港海关与多个政府部门联合的电子报关平台,在申报涉及濒危物种的货物时,系统会自动触发相关许可核查——没有CITES证书,申报将无法通过,货物可能被扣押甚至面临法律处罚。
什么是CITES证书?它与贸易通申报的关系

核心概念
CITES(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)通过三种附录管理国际贸易:
- 附录I:濒临灭绝的物种(如犀牛角、某些兰花),通常禁止商业性国际贸易。
- 附录II:未必立即灭绝但需控制贸易的物种(如大多数龟类、红木),需要出口国签发CITES出口许可证。
- 附录III:由某一缔约方提议管理的物种。
香港渔农自然护理署(AFCD)是CITES的管理机构。当你通过贸易通提交进口报关单时,若货物HS编码或商品描述涉及濒危物种,系统会要求上传CITES许可证的电子副本(或后续人工查验)。没有CITES证书,贸易通申报表会被标记为“不合规”,无法生成有效的报关编号,货物无法清关。
是否需要证书的判断标准
- 物种是否列入CITES附录:可查询AFCD官网的“濒危物种数据库”或咨询认可机构。
- 商品是否属于“制品”:例如含象牙的工艺品、虎骨酒、某些中药材(如熊胆、穿山甲鳞片)、红木家具等。
- 原产地与出口地:如果是野生来源且从非CITES缔约国出口,可能禁止进口;即使是人工繁殖或人工培植,仍需相应证明(如人工繁殖证明,可替代CITES出口证)。
进口到香港的贸易通申报CITES流程与材料
流程步骤
- 确认物种状态:提前向出口方索取物种拉丁学名、用途、来源(野生/人工繁殖),自查CITES附录。
- 获取出口国CITES许可证:由出口国CITES管理机构签发(注意:香港不接受第三方国家转口证,必须原产国直接签发)。
- 申请香港进口许可证(如需):某些附录II物种进口香港前,可能需要提前向AFCD申请“进口许可证”。例如活体爬虫类、兰花切花等。
- 通过贸易通提交报关:在“货物进口报关”中填写商品信息,附上CITES证书扫描件(PDF格式)。系统会在“附加文件”栏要求上传。
- 等待审核与查验:AFCD人工审核(通常1-3个工作日),可能要求补充证明或实物查验。
- 清关放行:审核通过后,海关系统更新状态,货物可安排运输。
所需材料与时间
- 材料清单:
- 出口国CITES正本或电子签章副本
- 商业发票、装箱单
- 原产地证明(可选但推荐)
- 人工繁殖/培植证明(如适用)
- 香港收件人商业登记证(如为公司进口)
- 办理时间:从申请出口证到香港清关,最快2-4周;若涉及附录I或材料不全,可能长达3个月。
- 费用:出口国CITES许可证费用因国家而异(如美国约100-200美元,东南亚国家可能更高);香港AFCD不收取进口许可证费用(但贸易通申报有港币50-100元的报关费)。
常见问题与避坑建议
用户常问口语化问题
- “我网上买了件象牙手镯,从日本寄到香港,需要在贸易通报关吗?需要CITES证书吗?”
需要。任何商业性进口象牙(包括旧象牙)都禁止,除非有古董证明和CITES豁免证书。一般个人小包裹若被海关抽查,无证书将没收并罚款。
- “只是木材做的家具,但是是巴西花梨,算濒危吗?”
巴西花梨(古夷苏木属)属于CITES附录II,进口时必须有出口国CITES证书。即使只是几块木板,也要申报。
- “我通过贸易通报关时,系统没有提示我上传CITES证书,是不是就不用?”
不。系统提示基于HS编码的自动匹配,但很多濒危物种制品的HS编码未明确标识(如乐器用玫瑰木)。建议主动上传,否则查验时会被扣留。
- “CITES证书过期了还能补吗?”
过期失效,必须重新申请。香港海关不接受后补。
避坑建议
- 不要相信“不需要CITES”的中介:某些物流公司为揽货谎称小包裹不用申报,一旦被查,罚款高达10万港币及监禁。
- 提前确认贸易通账号权限:非香港公司或个人无贸易通账号,需委托香港报关行操作,务必选择有处理濒危物种经验的报关行。
- 注意区分“贸易通系统”与“AFCD审批”:贸易通只是申报通道,最终决定权在AFCD。AFCD有权拒绝进口,即使出口国已签发CITES。
适合人群与行业注意事项
- 适用人群:进口中药材(如龟板、穿山甲制品)、名贵木材家具、象牙古董、珍稀动物皮具、观赏植物(如仙人掌、兰花)的贸易商、电商卖家、个人收藏家。
- 行业特殊要求:
- 中药材行业:香港对药用濒危物种管制极严,如虎骨、麝香、熊胆禁止进口;鹿茸、羚羊角需CITES。
- 红木家具行业:除了CITES,还需注意木材含水率、熏蒸证明(预防害虫)。
- 宠物行业:进口活体爬虫、鸟类除了CITES,还须向香港渔护署申请动物进口许可证。
总结
进口到香港的贸易通申报濒危物种,核心要点就是“先证后报”——没有有效的CITES证书,贸易通申报即属违规,货物无法合法进入香港市场。 建议你在采购前就与出口方确认物种保护级别,预留充足时间办理许可证,并选择熟悉香港CITES法规的报关代理。若不确定商品是否属于濒危名录,可致电香港渔护署濒危物种保护科(+852 2150 7000)或通过AFCD网站查询。切勿心存侥幸,香港海关对濒危物种走私的执法力度在全球名列前茅,一旦触犯将面临重罚甚至刑事责任。







